Francis (site web) a dit Je peux faire mon chieur ? le dimanche 06 novembre 2011 |
Je trouve qu'on perd un peu, avec la traduction d'"places that don't seem appropriate" par "là où on l'attend le moins". Ce serait plutôt du "là où on ne veut pas de lui", ou un truc du genre (aux endroits inappropriés, si on veut rester près du texte). Mais bon, je suis bien mal placé pour critiquer, je fais plein de trucs dont je suis pas satisfait non plus :D (heeey, je commente, et c'est pour dire une saloperie, alors que je le fais jamais quand je trouve le truc chouette ! Internet, c'est vraiment le repaire des connards et j'en fais partie, c'est affreux) |
kresh a dit Clairement le dimanche 06 novembre 2011 |
Donc mon cher Francis tu ferais mieux de la boucler. |
Coco a dit le lundi 07 novembre 2011 |
Ou pas, toute suggestion est bonne à prendre, le but des commentaires est de discuter des images, il a tout a fait le droit de donner son avis ... le problème c'est que ya toujours des rageux pour engueuler ceux qui donnent leur avis... c'est pas normal. |
antoine a dit Mise en abime le lundi 07 novembre 2011 |
Le commentaire du commentaire du commentaire... |
Francis (site web) a dit cher kresh le lundi 07 novembre 2011 |
Non, en fait, je me permets quand même. Bisous. |
personne n'a dit Hans le lundi 07 novembre 2011 |
kresh en est un beau. car en effet il n'en est pas à son coup d'essai. |