harcèlement sexuel : se défendre


harcèlement sexuel : se défendre




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

Surimi (site web) a dit  le dimanche 24 février 2008
"And here is my sexual harassment suit"
Pourquoi cette histoire de procès ?
KotL a dit Surimi ! le mardi 26 février 2008
Wouaouh ! Le surimi bleu en personne sur lapin !

Sans vouloir dire du mal (hinhinhin), Phiip à une façon bien à lui de traduire, acquise au long de plusieurs années de labeur dans la matière !

Je me lance et je comprends en général son point de vue, c'est vachement moins simple qu'on dirait !
Dobby a dit Votey le samedi 09 octobre 2010
On vois Zack qui dit :
Le harcèlement sexuel n'est pas drôle, pute !
Youhou a dit Surimi le jeudi 01 août 2013
Parce que suit en anglais veut dire à la fois costume et procès. Phiip a donc fait ce qu'il a pu pour retranscrire les deux sens ;)

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker