Adam et Dave


Adam et Dave




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

personne n'a dit  le vendredi 05 septembre 2014
Je n'avais pas trop compris la référence... Il s'agit de Loth et ses filles, lesquelles pour assurer leur descendance, abusent de leur propre père après l'avoir soûlé (Genèse)
Sinon Adam et Steve peut aussi se traduira par Adam et Yves ;)
Zvarrit a dit  le vendredi 05 septembre 2014
@personne
Ouais, mais Adam et Dave fait un second jeu de mot dans le premier. Donc c'est bien joué de la part de Phiip.
Par contre, "Lot" s'écrit "Loth", non ? En tout cas, j'avais jamais vu ça écrit "Lot".
Phiip, vot' bon traducteur (site web) a dit  le dimanche 07 septembre 2014
Alors Adam et Eve -> Adam et Dave
(avec l'accent anglais, Adam and Steve -> Adam and Eve)

Et oui, Loth, je crois que j'ai confondu avec le département !
Mitsubachi a dit Manif le vendredi 26 septembre 2014
J'avais déjà pensé à des trucs comme ça, c'est tellement énorme pour pourrir une manif" x)

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker