Mouhaha (ou pas) a dit M'enfin! le mercredi 18 juin 2014 |
"Votre manque de foi me consterne." C'est ça la citation française! M'enfin! Et la traduction contextuelle, hein, hein, hein?! Mais faut avoir un peu de culture quand même! Mouhahahaaaaaaaaargh! (ou pas) |
Kani a dit Bizarre le mercredi 18 juin 2014 |
@mouhaha Ah ouais c'est pour ça que je trouvais que ça sonnait pas bien ! |
Phiip (site web) a dit le mercredi 18 juin 2014 |
J'ai traduit mieux que les traducteurs originaux. Et bam. |
Ballmeyer a dit le mercredi 18 juin 2014 |
"Sous forme de citation de la trilogie originale". Zach n'aime pas la préquelle (ép. 1-2-3) ? |
personne n'a dit le jeudi 19 juin 2014 |
Hérétique! IL N'Y A PAS DE PREQUELLE! |
Leia a dit le vendredi 20 juin 2014 |
" Autant embrasser un Wookie!" |