Norman tebble a dit feminisme le jeudi 05 décembre 2013 |
Je pense que "moules" aurait été plus pertinent ? http://www.urbandictionary.com/define.php?term=clam |
personne n'a dit le jeudi 05 décembre 2013 |
"Joseph moule?" mouaip, ça perdrait je trouve, vue que dans la VO, c'était tout autant exagéré. Ça me rappelle une blague: un type que s’appelait "Martin Connard" a décidé de changer de nom. maintenant il s’appelle "Vincent Connard" |
personne n'a dit A mon avis le vendredi 06 décembre 2013 |
Norman faisait référence au gag précédant. Cela étant dit, merci pour les traductions! |
personne n'a dit le lundi 09 décembre 2013 |