à quoi sert l'existentialisme ?


à quoi sert l'existentialisme




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

Phiip (site web) a dit  le dimanche 12 mai 2013
On pourrait argumenter longtemps sur la traduction de la blague. Je me suis beaucoup éloigné du littéral, faute d'alternative FR satisfaisante.
personne n'a dit  le dimanche 12 mai 2013
Si je tente de m'échapper me permettriez vous de me tirer mais pas dessus?
Ouais bof
Hyacinthe a dit  le dimanche 12 mai 2013
Je trouve que ça ressemble vachement à un gang bang. Et vos fusils, là... Comment dire...
personne n'a dit Nan, mais si le dimanche 12 mai 2013
Mais elle est très bien la traduction. Ya le jeu de mot, la blague, le comique de situation... Toute autre traduction n'aurait pas rendue pareil !
Rodat a dit Nan, mais si le dimanche 12 mai 2013
Mais elle est très bien la traduction. Ya le jeu de mot, la blague, le comique de situation... Toute autre traduction n'aurait pas rendue pareil !
BoB a dit  le lundi 13 mai 2013
Moi j'ai "kiffé" la blague (comme disent les jeunes)...
personne n'a dit  le mardi 14 mai 2013
Heu... quelqu'un peut m'expliquer la blague s'il vous plait? Merci!
Marguerite (site web) a dit  le mardi 14 mai 2013
Perso, je trouve la traduction parfaite !
moi a dit blague le mardi 14 mai 2013
C'est où la VO?

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker