Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
le nouveau livre des Céréales (en anglais)
Zach Weiner va prochainement sortir un nouveau livre en anglais pour lequel il fat une collecte par internet sur Kickstarter. Alors comment dire... sa collecte se passe trrrrrrrès bien, puisque pour 20 000 dollars demandés il en est ce jour à 188 000 récoltés...
Pour participer, ça se passe ici.
| wuphoenix a dit FR ? le dimanche 03 février 2013 |
|
Si "quelqu'un" me le traduit en Français : je le prends ! 0;) Mais faut bien le traduire, hein ?!...Je suis très exigeant ! ;D |
| wuphoenix a dit Quand ? le dimanche 03 février 2013 |
| Depuis quand, au fait, il a lancé sa collecte ? |
| PepMint a dit le dimanche 03 février 2013 |
|
D'après son kickstarter, le 22 février. Et il peut prendre mon argent. :D |
| R. a dit Edition française ? le dimanche 03 février 2013 |
| J'ai souscrit pour ce bouquin (et j'ai déjà le précédent) mais -la question s'adresse à Philip-, vu que le travail de traduction est largement fait, pourquoi ne pas envisager une édition française ? |
| ToT a dit le dimanche 03 février 2013 |
| C'est à quel Stretch Goal que Phil nous fait la VF ? |
| phiip (site web) a dit le dimanche 03 février 2013 |
| Crois-moi, on fait bien plus qu'envisager une édition française, mais ça prend un temps phénoménal... Ceci dit, on commencera par le 1, hein. |
| SekanS a dit saturday? le lundi 04 février 2013 |
| pourquoi le saturday de l'originale anglo a été traduit pour dimanche? |
| PepMint a dit le lundi 04 février 2013 |
| A la base parce qu'il faut un jour pour les traduire. Il me semble que c'était l'explication de phiip. |
| mlie a dit . le mardi 05 février 2013 |
|
*flemmarde inside* : vivement la sortie des versions françaises :p SekanS "pourquoi le saturday de l'originale anglo a été traduit pour dimanche?" Parce que nous les "vieux" avions école le samedi matin, ça n'était pas le jour des céréales/pyjamas/télévision ^^ |
Loading
Mini menu
