Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
miracle militaire
| Un lecteur décu a dit Déception le samedi 27 octobre 2012 |
|
Bonjour, Je suis incroyablement déçu par cette traduction, je trouve que Phiip ne s'inverti plus, ne fait plus aucun effort pour nous apporter notre petit rayon de soleil du dimanche matin. Un grand merci à Phiip pour ses traduction (certes pas toujours justes, mais qui me font toujours rire) et Zach Weiner, bien que je doute qu'il passe par là ! Voilà :) |
| Un fan a dit Votey le samedi 27 octobre 2012 |
| bob a dit le lundi 29 octobre 2012 |
|
@Un lecteur décu: Oui, tu as raison. La 5ème case est particulièrement mal traduite. Une honte. Un blasphème. Une hérésie. Au bûcher! Plus sérieusement, merci Phiip. Je suis lecteur de ce strip depuis un moment et je poste parfois des commentaires sous différents pseudos (selon l'humeur et le contenu): Je me aussi suis un peu baladé sur lapin et j'ai cru comprendre que ce n'est pas la seule BD que tu traduis. Tu fais un sacré travail. Un sacré _bon_ travail. |
Loading
Mini menu
