l'équilibre de la terreur


l'équilibre de la terreur




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

pisto (site web) a dit Correction le mardi 01 février 2011
Il manque un "u" à "quoi qU'il arrive" ;)

Merci Phiip :)
Votey (site web) a dit Votey le mardi 01 février 2011
Vamich a dit Commentaire constructif le mardi 01 février 2011
Huhu ^
Science piste a dit traduction le mardi 01 février 2011
Je ne parlerai pas de "scientifique politique" en français. Il n'existe en effet pas de mot pour parler des experts de sciences po mais cette expression me semble assez barbare.
Je propose de s'éloigner un peu du texte original en faisant "les profs de sciences politiques", "les étudiants de..." ou bien, au pire, les sciences potistes.
Science-potistologue a dit  le mercredi 02 février 2011
Si si, il existe un mot pour "spécialiste en science politique", c'est "politiste", même si "science potiste" est plus rigolo :P
Merci pour ce travail de traduction ^^

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker