Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
le fils de Rudolph
| personne (site web) n'a dit Votey le jeudi 23 décembre 2010 |
| Dr Chieur a dit le jeudi 23 décembre 2010 |
|
Tu as traduit très bizarrement celui-ci, je trouve :/ Enfin, je veux dire, on dirait même pas du français dans la deuxième case ! Oo |
| Pr Chiant a dit En effet le vendredi 24 décembre 2010 |
| C'est vrai que la traduction de cette deuxième case est étrange. |
| Mr Chié a dit Absolument pas ! le vendredi 24 décembre 2010 |
| Je trouve pour ma part la traduction très fidèle à la version originale ! |
| Mlle Caca a dit Toutafé ! le vendredi 24 décembre 2010 |
| Oui, je confirme ! |
| Zurglmi a dit le vendredi 24 décembre 2010 |
| J'ai du mal à comprendre ce strip. |
| personne n'a dit Salted le vendredi 24 décembre 2010 |
| Il y a quand même une énorme faute d'orthographe à la première case! :o |
| Moi a dit Mouis le vendredi 24 décembre 2010 |
| Personnellement c'est la syntaxe de la dernière case qui me pose problème. Mais bon ... |
| personne n'a dit le vendredi 24 décembre 2010 |
| Heu... moi, j'ai le strip "le fils de Rudolph" et je trouve la syntaxe parfaite (normal yen a pas) |
| Seal a dit Strip le vendredi 24 décembre 2010 |
| Hum... Moi je vois un strip avec des rennes. Et en effet, il n'y a pas de traduction a faire vu qu'il n'y a aucun texte... |
| Optimus a dit je vois. le vendredi 24 décembre 2010 |
| Mmm... Moi je vois des gens trop terre-à-terre =D |
| Retyar (site web) a dit My common sense is tingling le vendredi 24 décembre 2010 |
| Je vois des gens qui sont morts ! |
| Antigande (site web) a dit ... le vendredi 24 décembre 2010 |
| @Retyar : Est-ce qu'ils savent qu'ils sont morts ? |
| Yimimura a dit Spoiler le samedi 25 décembre 2010 |
|
YABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABA NO SPOIL! YABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABAYABA |
| muerto kid a dit votey le samedi 25 décembre 2010 |
|
un reine au nez noir : "je désaprouve votre conduite, sir" Et c'est vrai que pour le coup, le titre spoil un peu... |
| Phiip (site web) a dit le samedi 25 décembre 2010 |
|
Héhéhéhé... (oui, le titre est là pour mettre ceux qui comprennent pas sur la piste) |
Loading
Mini menu
