entre sensible et cinglé


entre sensible et cinglé




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

personne n'a dit  le vendredi 10 septembre 2010
Sensible se traduirait plutôt par raisonnable, sensé, sage, que par sensible (sensitive).
Lyzi Shadow a dit traduc le mardi 14 septembre 2010
houuuula, oui, comme l'a noté personne ya un énoOOOoorme contresens, ici!
sensible = sensé
sensitive = sensible
Péli a dit Ah ouais, d'accord... le samedi 18 septembre 2010
Ah, après avoir vu ces commentaires, je comprends enfin la blague. Effectivement, il y a ici une petite erreur de traduction. ^^

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens