les ingénieurs gays


les ingénieurs gays




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

Z a dit Mieux/meilleure le samedi 03 juillet 2010
Juste pour faire mon chiant :
Leur vie est bien meilleure
L'Oracle a dit Bhaa... le samedi 03 juillet 2010
Est ce vraiment une faute =/ ? Je ne trouve pas que cela sonne faux.

Soit dit en passant, j'aime beaucoup ce strip là XD
personne n'a dit  le samedi 03 juillet 2010
avec le bouton rouge on a accès à cette image :

http://zs1.smbc-comics.com/comics/20100703after.gif
personne n'a dit  le samedi 03 juillet 2010
Hum... J'ai pas compris. ^^'
Z a dit @L'Oracle le samedi 03 juillet 2010
Hé oui c'est une faute ^^
Petite différence entre les deux mais bon ...
Mieux : Bien
Meilleur(es) : Bon

Une bonne vie => une vie meilleure :D
On vit bien => on vit mieux ;)
personne n'a dit  le samedi 03 juillet 2010
et un accent circonflexe : nôtre...
Poy a dit  le samedi 03 juillet 2010
tu devrait faire ça phiip, le lien bouton rouge
Optimus a dit votey le samedi 03 juillet 2010
Phiip a déjà expliqué maintes et maintes fois qu'il ne traduisait pas le bouton rouge (alias votey) parce qu'ils n'étaient pas nécessaires pour comprendre le gag, qu'ils apportaient souvent une remarque plutôt qu'un gag supplémentaire, et qu'enfin ça lui fait plus de boulot.
De plus, il y a en général quelques bonnes âmes qui se chargent de traduire les voteys par commentaires. Donc, c'est génial.

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker