Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
où est papa ?
| un boulet a dit le lundi 26 avril 2010 |
|
peekaboo c'est pas plutôt cache-cache? just askin' |
| Max360 a dit le lundi 26 avril 2010 |
| Avec un bébé, c'est plutôt le truc genre "Il est où papa ? Il est où papa ?" en cachant ses yeux non ? (puisque les bébés ont besoin de voir les yeux pour s'assurer de la présence de la personne). |
| RémyP a dit le lundi 26 avril 2010 |
|
Enormissime ! J'étais justement en train de bosser ma quantique ^^ keep going ! |
| Tobermory a dit le mardi 27 avril 2010 |
| @un boulet : Cache-cache, c'est hide and seek je crois |
| Jeb a dit Fin de l'histoire le mardi 27 avril 2010 |
|
Je trouve que la traduction est très bonne :) Mais je me demandais depuis un moment, pourquoi ne traduis tu (tu me pardonneras le tutoiement ?) pas le "complément" des histoires qui sont dispos à chaque fois en plaçant le curseur sur le bouton rouge en dessous des strips ? Parce que là en l'occurrence ca rajoute vraiment quelque chose à l'histoire ! Allez bon boulot quand même, continues ! |
| un boulet a dit j'avais la flemme de chercher le mardi 27 avril 2010 |
| @tobermory: exact :D |
| personne n'a dit le mardi 27 avril 2010 |
|
@ Jeb Si tu te donnes la peine de regarder les commentaires des comics précédents, tu verras que cette question a déjà été abordée plusieurs fois ^^ Phiip fait déjà un super boulot, alors laissons aux lecteurs le soin de traduire et décrire le votey. (Ca apport un petit côté familial en plus, non ? :p) |
| personne n'a dit le jeudi 13 mai 2010 |
| Surtout que certains n'apportent strictement rien au strip. |
| romram (site web) a dit le samedi 15 mai 2010 |
| Ça c'est de l'humour d'astrophysicien! |
Loading
Mini menu
