Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
l'évolution de la puissance de calcul
| bibi a dit ?? le jeudi 14 janvier 2010 |
|
Dsl mais n'ayant pas le courage de me tapé les commentaires des 1600 strips est ce que quelqu'un pourrait me dire pourquoi la case bonus n'est pas traduite? C'est à titre informatif je n'attends vraiment pas un lynchage en place public |
| Hiino a dit le jeudi 14 janvier 2010 |
| Je crois que c'est parce que ça ferait trop de boulot pour Phiip qui gère un grand nombre des webcomics du portail Lapin... ^^ |
| personne n'a dit pisto le vendredi 15 janvier 2010 |
| Phiip > juste une petite case de temps à autre ! :p |
| Mooa a dit le vendredi 15 janvier 2010 |
|
Le problème, c'est que si il accède à ce genre de requêtte. il y en aura d'autre pour réclamer qu'il les fasses toute ! Mais peut être que si vous êtes motivé, vous pouvez vous amuser à les traduire, et à modifier l'image pour que le texte soit bon. Quand vous en aurez fait une bonne partie, proposé votre travail à phiip... Peut être qu'il acceptera |
| grovilain (site web) a dit le vendredi 15 janvier 2010 |
| Je ne le répeterais jamais assez, mais merci pour cette série !!! |
| gné a dit ... le samedi 16 janvier 2010 |
| Ouaip, merci :-) |
| My two cents a dit le dimanche 17 janvier 2010 |
|
A propos de cette case rouge, pourquoi ne pas considérer qu'elle fait partie intégrante de la série (et non plus en tant que bonus) et la traduire systématiquement ? Il serait possible de le faire, sans avoir de charge de travail supplémentaire, tout simplement en passant toujours le même temps sur les céréales en diminuant le rythme de publication ? (Moins de strip traduit par semaine, mais traduit en leurs intégralités) Vous pourriez l'image supplémentaire en dessous directement sans faire de système de bouton. |
| Phiip (site web) a dit le lundi 18 janvier 2010 |
|
Heu... comme les Céréales sont quotidiennes, ce n'est pas vraiment possible. Le retard s'accumulerait, et mon cerveau imposerait... Sorry. |
| Juju Dredd a dit le mardi 19 janvier 2010 |
| Non, Phiip a bien raison il sont assez souvent nul en fait, ça vaut pas le coup. |
Loading
Mini menu
