Cupidon et Amidon


Cupidon et Amidon




         


 le flux RSS de Saturday Morning Breakfast Cereals <i>en francais</i> !

personne n'a dit  le mercredi 30 décembre 2009
Ah mais excellent :D
personne n'a dit  le mercredi 30 décembre 2009
je remarque qu'il y a en français un jeu de mot qui n'est pas dans la version originale :p amidon peu être en raport avec amis mais aussi avec les patated en purée qu'il envoie =)
ou alors friendo est aussi en rapport avec l'amidon en anglais mais j'en doute
Coco a dit  le mercredi 30 décembre 2009
je remarque qu'il y a en français un jeu de mot qui n'est pas dans la version originale :p amidon peu être en raport avec amis mais aussi avec les patated en purée qu'il envoie =)
ou alors friendo est aussi en rapport avec l'amidon en anglais mais j'en doute
K a dit  le jeudi 31 décembre 2009
Miss pot de colle ! "T'es trooop sympa"
Qui n'en a jamais connu ^ ^
Phiip (site web) a dit  le jeudi 31 décembre 2009
Oui, cette fois, y'a un jeu de mot en plus !
(c'est un hasard, cupi-don ami-don)
Rangy (site web) a dit ami-do friend-o le samedi 17 avril 2010
Phiip, Coco parle de ami-don /friend-o

friendo n'existe pas apparament (mais starch),
Un jeu de mot qui doit rester assez obscur à pas mal d'anglophones (à part Zach Weiner et qq autres)
Bob a dit  le mercredi 29 décembre 2010
Avec Amidon, j'avais imaginé une blague nettement plus salace ... A la Marie à tout prix, pour vous aiguiller.

Poster un commentaire :

Titre :

Texte :




Auteur :

E-Mail :

Adresse web :

Code anti-spam
Tapez le code de sécurité qui s'affiche ci-dessus :



Loading

La librairie lapin propose tous les livres des éditions lapin et des tas d’objets sympas comme des mugs, des cartes postales, des t-shirts etc.

Liens

Pas de liens pour l'instant.

eXTReMe Tracker