Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
le futur des femmes virtuelles
| virtual-boy n° 1435457 a dit le lundi 16 novembre 2009 |
| c'est quoi la commande pour programmer cette réponse pour tous mes spams ? |
| Lyzi Shadow a dit traductions et orthographe le mardi 17 novembre 2009 |
|
Hello... Quelques suggestions - vignette 2 : "Eventually they got so smart, they gained sentience."-> "Au final elles devinrent tellement intelligentes, qu'elles développèrent la conscience." vignette 3 : ensemble* vignette 7 : orgie* (ou partouze) |
| phiip (site web) a dit le mercredi 18 novembre 2009 |
|
Mon dieu... je n'étais vraiment pas concentré. En fait, j'ai fait beaucoup de recherches pour sentience, pur m'apercevoir qu'en fait, c'était un anglicisme plutôt accepté, et sans équivalent français. La suggestion littéraire était "sensibilité", mais ça sonne bizarre. Conscience est pas mal du tout, je l'avoue... bon allez, je change tout ça. |
| phiip (site web) a dit le dimanche 20 décembre 2009 |
| Et je réutilise cette excellente remarque dans le strip 1579 ! |
| personne n'a dit le mardi 25 décembre 2012 |
| Ca fait plusieurs strip que le lien de la pastille rouge ne marche pas. |
Loading
Mini menu
