Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
l'exercice avec le petit chien
| Néant a dit Hum le vendredi 25 juin 2010 |
| J'imagine que le mot dans l'original est fuck, la traduction ici serait peut-être "merde" au lieu d'enculer. Le père n'a pas le temps, il est pressé et sa fille le saoul. Dans le contexte il me semble que ça sonne mieux, après on comprend quand même avec enculé. |
| Dubim a dit Ouais mais... le lundi 23 août 2010 |
| Si on mettait "merde" au lieu d'"enculer", la chute n'aurait juste aucun interêt... |
Loading
Mini menu
