Saturday Morning Breakfast Cereals en francais !
Les Céréales du Dimanche Matin est un webcomic sur les sciences, la physique, la science fiction, toutes les sciences académiques, mais aussi la vie, la mort, la famille, la religion, le sexe et un tas d'autres choses.
titulaire
| roger l'abruti a dit pants le mercredi 03 juin 2009 |
| heuu.. en français on a tendance à mettre pantalon au singulier... (de même qu'on dit "un jeans" alors que c'est pluriels in english) |
| Auteur a dit Titre le jeudi 04 juin 2009 |
| Je ne comprends pas trop le gag... |
| Julien (site web) a dit des braies le jeudi 04 juin 2009 |
|
Sisi je crois que c'est comme des braies, on doit pouvoir utiliser le pluriel par extension... Auteur, c'est un gag pourtant très réussi: c'est le mot utilisé dans le titre qui est le plus important. Il est professeur "titulaire", c'est-à-dire qu'il occupe ce poste de manière permanente, il ne peut -en principe- pas être viré, donc il en profite pour venir enseigner dans la tenue qu'il veut. |
| bob a dit le lundi 31 août 2009 |
| traduction de merde, comme d'hab |
| hugo a dit votey le mardi 10 août 2010 |
|
http://www.smbc-comics.com/comics/20090501after.gif pas besoins de traduction |
Loading
Mini menu
